Over our Hills – Mateo Ybarra
Suisse / 2022 / 54 min
Synopsis :
A l’ère du numérique, les soldats suisses se déploient sur internet en diffusant avec leurs téléphones toutes sortes d’images de l’armée de milice. Le film explore les dessous d’une Suisse dite neutre, à travers une mosaïque d’images du net: Youtube, Periscope, Instagram ouvrent une nouvelle fenêtre sur une école de la masculinité, cachée derrière les murs de ses casernes.
_
In the digital age, Swiss soldiers deploy themselves on the internet by broadcasting with their phones all kinds of images of the militia army. The film explores the underbelly of a so-called neutral Switzerland, through a mosaic of images from the net: Youtube, Periscope, Instagram open a new window on a school of masculinity, hidden behind the walls of its barracks.
Programme 2 (Sélection Officielle) / Samedi 15 avril / 18h00 – 19h30
