Focus Iran, visages de l’enfance : l’institut Kanoun
La nuit où il a plu de Kâmrân Shirdel
Iran / 1967 / 40 min
Un article de presse iranienne raconte comment une catastrophe ferroviaire a été évitée grâce à un jeune garçon qui a mis le feu à son manteau pour avertir du danger. Une équipe de cinéma se rend sur les lieux pour filmer l’histoire du jeune héros et interroger les protagonistes. Mais la compagnie des chemins de fer dément l’existence du jeune garçon alors que le gouverneur général l’encense. Des douzaines de personnes revendiquent cet exploit. À partir de ce fait divers, le réalisateur rencontre les protagonistes et les témoins et enquête sur les différentes versions de l’événement…
_
An Iranian newspaper article recounts how a rail disaster was averted thanks to a young boy who set fire to his coat to warn of the danger. A film crew goes to the scene to film the young hero’s story and interview the protagonists. But the railroad company denies the boy’s existence, while the Governor General praises him. Dozens of people lay claim to the feat. Based on this story, the director meets the protagonists and witnesses and investigates the different versions of the event…