Tutto Apposto Gioia mia de Chloé Lecci Lopez

DOCUMENTAIRE / FRANCE / 2021 / 55 min

FR :

Depuis l’arrestation de mon père, j’enregistre nos conversations téléphoniques. Comme tous les étés, je me rends à Catane en Sicile afin de rendre visite à ma famille paternelle. Cette fois-ci je les filme et les interroge sur ce qu’a été la jeunesse de mon père. En arpentant la ville volcanique, je rencontre Giulio, un jeune homme de dix-huit ans. À partir de nos échanges, je cherche à comprendre pourquoi le chemin de la délinquance est parfois la seule issue.

EN :

Since my father’s arrest, I have been recording our telephone conversations. Like every summer, I go to Catania in Sicily to visit my father’s family. This time I film them and ask them about my father’s youth. While walking through the volcanic city, I meet Giulio, a young man of eighteen years old. From our exchanges, I try to understand why the path of delinquency is sometimes the only way out.

DIFFUSION
Long métrage en compétition officielle / Vendredi 24 juin / 18h30 – 19h45